• Archivos

  • Archivo por días

    octubre 2011
    L M X J V S D
    « Sep   Nov »
     12
    3456789
    10111213141516
    17181920212223
    24252627282930
    31  
    • 686,513
  • Comentarios recientes

    Saltan las alarmas c… en Los manantiales: próxima …
    ELENA en Encuentro entre senderistas
    Honorio en Barranco de Fataga, hoy i…
    Manolo en Hasta luego amigo Fran…
    La importancia histó… en Crónica de la presentación del…
  • Meta

  • Categorias

Nuevo programa de ruta del Grupo Montañero de Mogán

Nos llega a la redacción el nuevo PROGRAMA de rutas que comienza el día 1/11 2011 y finaliza el  1/4 2012.

Es el tradicional programa de senderismo de este señero grupo moganero que tiene como Punto de encuentro (Meeting place) el Centro Comercial Ancora – Arguineguín, a las  08.00. horas.  Salida / departure: 08.15

Salida desde San Fernando (Viuda de Franco): 08.00 o-oder-eller-or 08.30.

            Todos los domingos el “Grupo Montañero de Mogán” organiza caminatas guiadas por los hermosos montes y barrancos de nuestra isla. Nuestros socios proceden no solo de las islas y la península, sino de casi toda Europa.

            Para participar en las caminatas hay que estar bien preparado físicamente y llevar calzado adecuado.  Es necesario llevar en la mochila, al menos, un litro de agua y la suficiente comida; así como, prendas de abrigo.  Un palo o garrote es conveniente aunque no indispensable.  Las caminatas suelen durar entre  5 ay 7 horas. Para comer algo procuramos parar en lugares pintorescos.

            Para darse de alta como socio de nuestro  Grupo Montañero es preciso aportar una fotocopia del DNI y dos fotos de tamaño pasaporte.  La cuota de inscripción es de €15,00 y la cuota anual de €18,00.  Los no socios pagan una cuota de participación de €20,00, transporte y seguro incluido.

            Importante: La programación esta sujeta a cambios.   El grupo no se hace responsable de aquellos participantes que acudan sin estar físicamente bien preparados.  Es obligatorio el hacer la reserva de transporte antes del mediodía del viernes.

 

Calle Teguisa 75, 35120 Arguineguín, Gran Canaria

Web: http://www.trekkingmogan.com

 Presidente:             Juan José Echevarrena, telef. 928 77 07 48*)

Vicepresidente:   Anne (Ana) Loevseth, telef.  928 73 53 26*).  Mobil:648 670 640*).                

Tesorero: María B. Thisner, telef.  928 14 11 45

Vocal:Sylvia Bechtiger, telef. 928 76 20 31

Vocal : Jostein Dragnes, telef. mobile  & sms 622 694 048*)  

 E-mail: trekkingmogan@gmail.com 

Hver søndag hele året arrangerer “Grupo Montañero de Mogán”• guidete fotturer i de flotte fjellene og spennende dalene på Gran Canaria.  Turene ledes av kjentfolk, og medlemmene i klubben kommer fra hele Europa.

Hvis du vil være med, må du være i god form og ha skikkelig fottøy med god gripesåle, gjerne en stav, en sekk med plass til niste og godt med vann og en vind- og vanntett anorakk.  Turene varer gjerne mellom 5 og 7 timer.  Underveis spiser vi nisten vår på praktfulle utsiktspunkter, lærer litt om planter og fugler vi ser på veien, og nyter den friske luften i vakker natur.

Man kan søke om medlemsskap som koster  €18,00 pr. år + en engangs innmeldingsavgift på €15,00  Ta i så fall med 2 passbilder, samt fotokopi av passet ditt neste gang du blir med.  For hver tur betaler ikke-medlemmer  €20,00 pr. person, inkl. transport og forsikring.

OBS.: Klubben tar forbehold om eventuelle endringer i programmet og tar ikke ansvar for deltagere som ikke har form og utstyr i orden. Påmelding obligatorisk (før fredag kl. 12.00)!

ENGLISH

Every Sunday all through the year the “Grupo Montañero de Mogán” arranges guided walks in the magnificent mountains and beautiful valleys of Gran Canaria.  The walks are guided, and the members come from all over Europe.

If you want to take part, you should be well prepared and wear footwear with proper soles, a stick is useful, a back-pack with a picnic and sufficient water and a windbreaker.   The walks normally take 5 to 7 hours.  On our way we have our picnic on beautiful points of view, learn a little about plants and birds we see and enjoy the fresh air in the impressive nature.

You can apply for membership which costs €18,00 per year + entry fee €15.00.  If so, bring 2 photos and a photocopy of your passport on your next walk. Non members pay €20,00  per walk, including transportation and insurance.

OBS.  The Group reserves itself the right to make changes in the program and is not responsible for participants who are not fit and properly equipped.  Reservation obligatory (before Friday noon).

DEUTSCH

An allen Sonntagen veranstaltet die Bergwandergruppe “Grupo Montañero de Mogán” begleitete Wanderungen zu unseren herrlichen Bergen und schönen Tälern.  Diese Wanderungen werden von Fremdenführern  begleitet.  Die Mitglieder kommen aus ganz Europa.

Wenn Sie an diesen Wanderungen teilnehmen wollen, so sollten Sie fit sein und Schuhwerk mit dicken Sohlen mitbringen, ein Wanderstab wäre ebenfalls angebracht, desgleichen auch ein Rucksack mit genügend Essen und Trinkwasser.  Eine Windjacke wird ebenfalls empfohlen.  Die Wanderungen dauern 5 bis 7 Stunden.  Unterwegs haben wir eine Rast mit Pic-Nic an wunderbaren Aussichtspunkten in schöner Umgebung.

Man kann Mitgliedschaft nachsuchen und die Kosten sind dann  €18,00 Jahr + Anmeldungsabgabe €15,00.  Falls so, bringen Sie  bitte bei der nächsten Wanderung 2 Passbilder und eine Fotokopie Ihres Passes mit.  Für jede Wanderung sind von nicht Mitglieder €20,00 zu entrichten, Transportkosten und Versicherung inklusive.

Anmerkung: Man reserviert sich das Recht Änderungen zu machen und ist nicht verantwortlich für Teilnehmer die nicht fit und ausgestattet sind.  Reservation obligatorisch (bevor Freitag Mittag).

 

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s

A %d blogueros les gusta esto: